Identification guide

Les Etats-Unis sont réputés pour leurs services de renseignements. Pendant la seconde guerre mondiale, ces derniers réalisèrent de nombreux documents secrets à l’usage des forces armées en lutte contre les forces de l’Axe. Voici ci-dessous un document réalisé en français et imprimé en février 1944 à destination des pilotes français engagés dans les forces alliées. Il est impressionnant de voir le niveau élevé de connaissance des avions ennemis qu’avaient les américains à cette époque. Ce document avait été remis à la fin de la guerre à Monsieur Hervé Huu, le père de Thierry Huu, un collègue de mon entreprise actuelle (JF Cesbron à Angers) qui ayant eu connaissance de ma passion, me le prêta spontanément. Je l’en remercie chaleureusement. 
The United States are famous for their intelligence services. During the Second World War, these services printed numerous secret documents to help armed forces engaged against the Axis. Here below is a document written in French and printed in February, 1944 for the French pilots engaged in the allied Forces. It is impressive to see the high level of knowledge of the enemy aircrafts which the Americans had at that time. This document was given at the end of the war to Mister Hervé Huu, the father of Thierry Huu, a colleague of my current company (JF Cesbron in Angers - France) who lent it to me spontaneously when being informed of my passion. I thank him warmly for this.

Ce document (25 x 17,7 cm) est abîmé et quelques pages manquent.
This document (9.8 x 7.0 in) is damaged and some pages are missing.

Huu 1 
© Famille HUU - HUU family

Huu 2
© Famille HUU - HUU family

Huu 3
© Famille HUU - HUU family

Huu 4
© Famille HUU - HUU family
Source haut de page

Huu 5
© Famille HUU - HUU family

Huu 6
© Famille HUU - HUU family

Huu 7
© Famille HUU - HUU family

Huu 8
© Famille HUU - HUU family
Source haut de page

Huu 9
© Famille HUU - HUU family

Huu 10
© Famille HUU - HUU family

Huu 11
© Famille HUU - HUU family

Huu 12
© Famille HUU - HUU family
Source haut de page

Huu 13
© Famille HUU - HUU family

Huu 14
© Famille HUU - HUU family

Huu 15
© Famille HUU - HUU family

Huu 16
© Famille HUU - HUU family
Source haut de page

Huu 17
© Famille HUU - HUU family

Huu 18
© Famille HUU - HUU family

Huu 19
© Famille HUU - HUU family

Huu 20
© Famille HUU - HUU family
Source haut de page

Huu 21
© Famille HUU - HUU family

Huu 22
© Famille HUU - HUU family

Huu 23
© Famille HUU - HUU family

Huu 24
© Famille HUU - HUU family
Source haut de page

Huu 25
© Famille HUU - HUU family

Huu 26
© Famille HUU - HUU family

Huu 27
© Famille HUU - HUU family

Huu 28
© Famille HUU - HUU family
Source haut de page

Huu 29
© Famille HUU - HUU family

Huu 30
© Famille HUU - HUU family

Huu 31
© Famille HUU - HUU family

Huu 32
© Famille HUU - HUU family
Source haut de page

Huu 33
© Famille HUU - HUU family

Huu 34
© Famille HUU - HUU family

Huu 35
© Famille HUU - HUU family

Huu 36
© Famille HUU - HUU family
Source haut de page

Huu 37
© Famille HUU - HUU family

Huu 38
© Famille HUU - HUU family

Huu 39
© Famille HUU - HUU family

Huu 40
© Famille HUU - HUU family
Source haut de page

Huu 41
© Famille HUU - HUU family

Huu 42
© Famille HUU - HUU family

Huu 43
© Famille HUU - HUU family

Huu 44
© Famille HUU - HUU family
Source haut de page

Huu 45
© Famille HUU - HUU family

Huu 46
© Famille HUU - HUU family

Huu 47
© Famille HUU - HUU family

Huu 48
© Famille HUU - HUU family
Source haut de page

Huu 49
© Famille HUU - HUU family

Huu 50
© Famille HUU - HUU family

Huu 51
© Famille HUU - HUU family

Huu 52
© Famille HUU - HUU family
Source haut de page

Huu 53
© Famille HUU - HUU family

Huu 54
© Famille HUU - HUU family

Huu 56
© Famille HUU - HUU family

Huu 57
© Famille HUU - HUU family
Source haut de page

Huu 58
© Famille HUU - HUU family

Huu 59
© Famille HUU - HUU family

Huu 60
© Famille HUU - HUU family

Huu 61
© Famille HUU - HUU family
Source haut de page

Huu 62
© Famille HUU - HUU family

Huu 63
© Famille HUU - HUU family

Huu 64
© Famille HUU - HUU family

Huu 65
© Famille HUU - HUU family
Source haut de page

Huu 66
© Famille HUU - HUU family

Huu 67
© Famille HUU - HUU family

Huu 68
© Famille HUU - HUU family

Huu 69
© Famille HUU - HUU family
Source haut de page

Huu 70
© Famille HUU - HUU family

Huu 71
© Famille HUU - HUU family

Huu 72
© Famille HUU - HUU family

Huu 73
© Famille HUU - HUU family
Source haut de page

Huu 74
© Famille HUU - HUU family

Huu 75
© Famille HUU - HUU family

Huu 76
© Famille HUU - HUU family

Huu 77
© Famille HUU - HUU family
Source haut de page

Huu 78
© Famille HUU - HUU family

Huu 79
© Famille HUU - HUU family

Huu 80
© Famille HUU - HUU family

Huu 81
© Famille HUU - HUU family
Source haut de page

Huu 82
© Famille HUU - HUU family

Huu 83
© Famille HUU - HUU family

Huu 84
© Famille HUU - HUU family

Huu 85
© Famille HUU - HUU family
Source haut de page

Huu 86
© Famille HUU - HUU family

Huu 87
© Famille HUU - HUU family

Huu 88
© Famille HUU - HUU family

Huu 89
© Famille HUU - HUU family
Source haut de page

Huu 90
© Famille HUU - HUU family

Huu 91
© Famille HUU - HUU family

Huu 92
© Famille HUU - HUU family

Huu 93
© Famille HUU - HUU family
Source haut de page

Huu 94
© Famille HUU - HUU family

Huu 95
© Famille HUU - HUU family

Huu 96
© Famille HUU - HUU family

Huu 97
© Famille HUU - HUU family
Source haut de page

Huu 98
© Famille HUU - HUU family

Huu 99
© Famille HUU - HUU family

Huu 100
© Famille HUU - HUU family

Huu 101
© Famille HUU - HUU family
Source haut de page

Huu 102
© Famille HUU - HUU family

Huu 103
© Famille HUU - HUU family

Huu 104
© Famille HUU - HUU family

Huu 105
© Famille HUU - HUU family
Source haut de page

Huu 106
© Famille HUU - HUU family

Huu 107
© Famille HUU - HUU family

Huu 108
© Famille HUU - HUU family

Huu 109
© Famille HUU - HUU family
Source haut de page

Huu 110
© Famille HUU - HUU family

Huu 111
© Famille HUU - HUU family

Huu 112
© Famille HUU - HUU family

Huu 113
© Famille HUU - HUU family
Source haut de page

Huu 114
© Famille HUU - HUU family

Huu 115
© Famille HUU - HUU family

Huu 116
© Famille HUU - HUU family

Huu 117
© Famille HUU - HUU family
Source haut de page

Huu 118
© Famille HUU - HUU family

Huu 119
© Famille HUU - HUU family

Huu 120
© Famille HUU - HUU family

Huu 121
© Famille HUU - HUU family
Source haut de page

Huu 122
© Famille HUU - HUU family

Huu 123
© Famille HUU - HUU family

Huu 124
© Famille HUU - HUU family

Huu 126
© Famille HUU - HUU family
Source haut de page

Huu 127
© Famille HUU - HUU family

Huu 128
© Famille HUU - HUU family

Huu 129
© Famille HUU - HUU family

Huu 130
© Famille HUU - HUU family
Source haut de page

Huu 133
© Famille HUU - HUU family

Huu 134
© Famille HUU - HUU family

Huu 135
© Famille HUU - HUU family

Source haut de page

Ajouter un commentaire

 
×